Ultima actualizare: 29 Martie 2026 | Legea 8/1996 | Directiva UE 2019/790
1. Titularul drepturilor de proprietate intelectuală
Tot conținutul disponibil pe platforma Smart Agency (https://smart-agency.live) — inclusiv,
fără a se limita la: texte, cursuri, videoclipuri, materiale audio, imagini, ilustrații, grafice, logouri, interfața platformei, structura și arhitectura cursurilor, materialele didactice, denumirile
comerciale, sloganurile, codurile software — este proprietatea exclusivă a MELISSA &
IMPACT MARKETING SRL sau a licențiatorilor acesteia și este protejat de:
• Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe (modificată)
• Directiva (UE) 2019/790 privind dreptul de autor și drepturile conexe pe piața unică
digitală
• Regulamentul (UE) 2017/1001 privind marca UE (pentru mărci înregistrate)
• Codul Civil Român — dispoziții privind proprietatea intelectuală
2. Drepturi acordate utilizatorilor — Licență limitată
Prin achiziționarea accesului la un curs sau prin înregistrarea pe platformă, vi se acordă
EXCLUSIV o licență:
• Limitată — strict la utilizarea personală, non-comercială
• Neexclusivă — alți utilizatori pot deține aceeași licență
• Netransferabilă — nu poate fi cedată, vândută sau sublicențiată
• Revocabilă — poate fi retrasă în caz de încălcare a termenilor
• Valabilă — pe durata contractului de acces
3. Utilizări STRICT INTERZISE
Fără acordul scris prealabil al MELISSA & IMPACT MARKETING SRL, este interzis:
• Copierea, reproducerea integrală sau parțială a oricărui conținut
• Distribuirea, publicarea sau difuzarea conținutului prin orice mijloace
• Vânzarea, sublicențierea, transferul sau orice altă exploatare comercială
• Modificarea, adaptarea, traducerea sau crearea de opere derivate
• Utilizarea conținutului în cursuri proprii, sesiuni de formare, prezentări publice
• Screen recording, captură video sau orice formă de înregistrare a cursurilor
• Descărcarea și redistribuirea materialelor pe Telegram, WhatsApp, YouTube, TikTok
sau orice altă platformă
• Utilizarea numelui ‘Smart Agency’, logo-ului sau oricăror mărci fără acord scris
• Reproducerea structurii, arhitecturii sau designului cursurilor
• Utilizarea conținutului pentru antrenarea sistemelor AI sau modele de machine
learning
4. Conținut generat de utilizatori (UGC)
Conținutul creat de utilizatori pe platformă (postări, comentarii, materiale uploadate) rămâne
proprietatea utilizatorului, care acordă platformei o licență neexclusivă, gratuită, pentru
afișarea în cadrul platformei. Detalii în Politica UGC.
5. Raportarea încălcărilor de drepturi de autor
Dacă identificați conținut pe platformă care încalcă drepturile dvs. de proprietate intelectuală,
contactați: suport@smart-agency.live — subiect: ‘Sesizare încălcare drepturi de autor’.
Includeți: descrierea operei originale, dovada titularului de drepturi, linkul exact la conținutul
incriminator.
6. Sancțiuni
Orice utilizare neautorizată a conținutului platformei poate atrage răspunderea civilă
(despăgubiri) și/sau penală conform Legii 8/1996 (Art. 139-143) și Codului Penal. MELISSA
& IMPACT MARKETING SRL își rezervă dreptul de a solicita despăgubiri care să reflecte
prejudiciul efectiv suferit, inclusiv pierderea de profit.